translating

Are you an experienced freelance translator with the combo en-GB>sl-SI e it-IT>sl-SI specialized in revision and post-editing of AI-generated texts, and would you like to work with a structured, dynamic, and international company? If you have an analytical mindset, terminological precision, and the ability to work systematically on AI-generated texts, you...

Če so vejice, dvojina in vprašanje »s ali z?« za vas bolj zabava kot uganka, imamo morda pravo priložnost za vas. 💬 Berlitz išče nove učitelje in učiteljice slovenščine! V svojo ekipo vabimo nove sodelavce za poučevanje v jezikovnem centru v Ljubljani ali Mariboru. Pri Berlitzu vas čaka odprto, prijazno in medkulturno delovno okolje, kjer...

Senior Actuarial Consultant (Life Insurance) – German Market Join NOVUM-RGI 👨‍💻 At NOVUM-RGI, we help leading life insurance companies transform their business through innovative software solutions and deep industry expertise. We are looking for an experienced Senior Actuarial Consultant to strengthen our consulting team supporting German life...

Become the technical and value-selling expert behind our next generation of Grid Software solutions. You will work across innovative platforms in grid intelligence, advanced analytics, digital twins, network planning and flexibility, turning complex utility challenges into solution architectures, compelling demonstrations and scalable deployments that help...

As a trusted global transformation partner, Welo Global accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welo Global delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...

About the job Orbico Group is No. 1 distributor and omnichannel sales and marketing services provider in Europe, founded in 1987. We have a powerful international distribution and logistics network in 20 European countries and we employ more than 10 000 people. We are organized into three divisions: FMCG, Beauty and Sport & Style and we distribute many...

Company Description DatoviaPlayHouse is a global freelance marketplace that connects businesses with skilled professionals and AI-powered solutions across more than 300 languages. The platform supports services such as localization, transcription, AI data services, and digital operations for organizations ranging from startups to large enterprises. By...

Project Officer – EdTech Ljubljana, Brussels, Malta or remote within Europe Application deadline: October 16, 2026 The Knowledge Innovation Centre (KIC) is a consultancy working at the intersection of education, technology and policy. We bring together experts and organisations across Europe to conduct research, develop innovative solutions and shape...

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Slovenian Language Expert (SME) to review AI-generated Slovenian content and/or create high-quality Slovenian reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written feedback. You will assess outputs for accuracy, fluency, grammar, spelling, tone,...

A Snapshot of Your Day Join our Digitalization team as a Customer Solution Manager in Power Generation and Energy Management, where you’ll champion the future of energy across Europe & Africa. You’ll dive into market analysis, competitive benchmarking, and the creation of innovative solutions within our Omnivise Ecosystem. Every day, you’ll define...

CapsLock is a global IT marketing company that pioneers unique, scalable customer acquisition solutions for B2C clients. We solve complex sales challenges across a wide range of industries, primarily for large North American partners. By integrating our expertise in Digital Marketing, IT, Design, AI-driven analytics, proprietary MarTech, and sales consulting...

Birdbuddy is on a mission to reconnect people with nature through beautifully designed smart bird feeders and companion technology. We combine physical product manufacturing with recurring software revenue from our connected ecosystem, and we run the business on NetSuite: finance and close, inventory and supply chain, order management and fulfillment, and...

Do you want to make a difference within the global transportation planning and design community? With offices around the world, Transoft Solutions is an international leader in the development of innovative and highly specialized software for aviation, civil infrastructure, transportation and operational professionals. In its 35th year and with over 100,000...

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Slovenian Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Slovenian AI training projects. You will review AI-generated Slovenian content and trainer/QA work, evaluate output quality against project guidelines, provide precise written feedback, and ensure...

Why choose TD SYNNEX?At TD SYNNEX, we're more than a global distributor of technology, we're a trusted partner helping businesses unlock the power of IT. Operating in over 100 countries with a portfolio of leading technology brands, we enable partners to deliver innovative, value‑driving solutions to customers worldwide. About the roleWe are seeking a...

Love when everything just works? So do we. That's why we're looking for an IT Business Systems Analyst who's a natural problem solver, a strong collaborator, and someone who thrives on making things run smoothly behind the scenes. Your main focus will be building dashboards and reports based on data from our business applications. You'll ensure that data...

OUR HIRING PROCESS: We will review your application against our job requirements. We do not employ machine learning technologies during this phase as we believe every human deserves attention from another human. We do not think machines can evaluate your application quite like our seasoned recruiting professionals—every person is unique. We promise to...

Working at Infobip means being part of something truly global. With 75+ offices across six continents, we’re not just building technology — we’re shaping how more than 80% of the world connects and communicates. As employees, we take pride in contributing to the world’s largest and only full-stack cloud communication platform. But it’s not just...

Senior Actuarial Consultant (Life Insurance) – German MarketJoin NOVUM-RGI 👨‍💻At NOVUM-RGI, we help leading life insurance companies transform their business through innovative software solutions and deep industry expertise.We are looking for an experienced Senior Actuarial Consultant to strengthen our consulting team supporting German life...

As a Data Analyst (Bulgarian), you will support Lightcast's global data initiatives by analyzing and improving multilingual data quality. Working closely with Linguistics and Engineering teams, you will help develop parsers, evaluate text classifiers, and translate key taxonomies to ensure we deliver high-quality data to customers across global markets. This...