Senior Product Manager

1 week ago

Slovenia Jobgether Full time
This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Senior Product Manager - API in Slovenia. This role is focused on leading the strategy, development, and management of core API products that serve developers and institutional clients globally. The Senior Product Manager - API will define the product roadmap, set standards for API design and security, and ensure an exceptional developer experience. You will collaborate closely with engineering, security, marketing, and business teams to build scalable, reliable, and well-documented APIs. The role requires deep technical understanding, a data-driven mindset, and the ability to translate complex requirements into actionable product plans. Your work will directly impact developer adoption, API usage, and the broader ecosystem of financial applications built on these APIs. This position offers the opportunity to influence key technical decisions while shaping the API strategy in a fast-growing, remote-first environment. Accountabilities:
  • Define and own the vision, strategy, and roadmap for core API products, including authentication, error handling, rate limiting, and versioning policies
  • Serve as the primary reviewer for API design and changes, ensuring adherence to quality, performance, and usability standards
  • Collaborate with engineering teams to design and launch scalable, reliable APIs, participating in technical discussions and architecture decisions
  • Produce detailed product requirement documents (PRDs), user stories, and API specifications (OpenAPI, AsyncAPI) for clarity across teams
  • Partner with marketing and developer relations teams to drive adoption, engagement, and successful go-to-market strategies
  • Monitor and analyze key metrics and service-level objectives (SLOs) to inform roadmap decisions and product improvements
  • Act as the primary advocate for developers and institutional clients, ensuring their needs are reflected in API features and enhancements
Requirements:5+ years of product management experience, with strong focus on API products or developer platformsDeep understanding of RESTful API design, authentication/authorization methods (OAuth, API keys), and asynchronous API flowsExperience writing clear API documentation and working with OpenAPI/AsyncAPI specificationsProven ability to collaborate with engineering teams on architecture and product designStrong analytical skills and experience using data to inform product decisionsExcellent communication and interpersonal skills, capable of influencing cross-functional teamsFamiliarity with agile development methodologiesPassion for financial markets and creating products that empower developers and democratize financial servicesNice-to-have: background in engineering, experience in fintech/brokerage, familiarity with gRPC/WebSockets, remote-first work experience, and knowledge of trading workflows Benefits:Competitive salary and stock optionsComprehensive health benefitsHome-office setup allowance and monthly remote work stipendOpportunity to shape high-impact API products used by businesses worldwideFlexible, remote-first work environment with global team collaborationInclusive and diverse company culture that fosters innovation and continuous learning Why Apply Through Jobgether? We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team. We appreciate your interest and wish you the best  Why Apply Through Jobgether? 
Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

#LI-CL1 We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

  • Senior Product Manager, Payments

    2 weeks ago

    Slovenia Jobgether Full time

    This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Senior Product Manager, Payments in Slovenia. This role offers the opportunity to take ownership of a critical area within payments products and partner integrations, directly influencing the merchant and shopper experience. As a Senior Product Manager,...

  • Senior Product Designer

    2 weeks ago

    Slovenia Jobgether Full time

    This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Senior Product Designer in Slovenia. As a Senior Product Designer, you will take full ownership of the product design process, shaping how users interact with the platform and ensuring the delivery of high-quality, user-centric experiences. You will work at...

  • Senior Engineering Manager

    1 week ago

    Slovenia Jobgether Full time

    This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Senior Engineering Manager in Slovenia This role offers a leadership opportunity to drive end-to-end delivery of mission-critical, user-facing Care Services initiatives in a fast-paced, innovative environment. You will act as the engineering co-lead for the...

  • Product Manager

    7 days ago

    Slovenia Jobgether Full time

    This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Product Manager in Slovenia. We are seeking a Product Manager to lead the development of innovative software products from concept through delivery. This role offers full ownership over product initiatives, allowing you to shape the user experience, prioritize...

  • Senior Lifecycle Marketing Manager

    1 hour ago

    Slovenia Jobgether Full time

    This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Senior Lifecycle Marketing Manager in Slovenia. We are seeking a data-driven Senior Lifecycle Marketing Manager to lead end-to-end CRM and lifecycle marketing initiatives. In this role, you will own strategy, execution, and optimization for email, SMS, and...

  • Senior Brand Marketing Manager

    2 weeks ago

    Slovenia Jobgether Full time

    This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Senior Brand Marketing Manager in Slovenia. This role offers the opportunity to shape and elevate a global brand in a fast-growing, high-impact environment. As a Senior Brand Marketing Manager, you will define and execute brand strategy, oversee brand...

  • Product Manager

    1 hour ago

    Texas, Slovenia Oasis Protocol Foundation Full time

    Note: This is a full-time role that will be paid in USDT cryptocurrencyCompany overviewDesigned for the next generation of blockchain, the Oasis Network is the first privacy-enabled blockchain platform for open finance and a responsible data economy. The Oasis Protocol Foundation supports projects focused on building privacy-preserving applications on top of...

  • Product Marketing Manager

    7 days ago

    Slovenia Jobgether Full time

    This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Product Marketing Manager in Slovenia. We are looking for a Product Marketing Manager to drive product success by connecting product strategy, market insight, and commercial execution. In this role, you will shape product positioning, messaging, and...

  • Senior Technical Account Manager

    2 weeks ago

    Slovenia Jobgether Full time

    This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Senior Technical Account Manager in Slovenia. This role offers the chance to act as the strategic bridge between business, clients, and technical teams within a high-growth digital advertising environment. As a Senior Technical Account Manager, you will lead...

  • Product Manager

    1 hour ago

    Ljubljana, Ljubljana, Slovenia Celtra Full time

    Celtra is looking for a Product Manager to help elevate our Creative Automation platform You'll co-own the roadmap and shape the future of tools that let marketing teams create high-quality digital assets at massive scale - fast, flexibly, and with less fuss.You'll tackle big, exciting questions like: How can marketers make great creative with minimal...